This paper is an analysis of one theoretical facet of the problem of Buddhist participation in closed nationalist discourses: the essential relationship between the dislocation of subjectivity (or the emptying of ego) and the formation of communities (such as a nation-state or a Volk). Through this, I hope to explore the effects disciplines of subjectivity (including Buddhism) might have on socio-political formations (such as closed nationalism or imperialism). In order to do so, I will compare two key works in which (...) the existential structure of ethical community is examined: Watsuji Tetsurō's Ethics (Rinrigaku jōkan 倫理学 上巻 1937) and Jean-Luc Nancy's The Inoperative Community (La Communauté désœuvrée 1983). -/- In the first section, after briefly introducing the two thinkers, I will examine their views on the basic structure of the individual and community and how it leads to a sense of ethics. In the second section, I will delve into the essential differences between Watsuji and Nancy, beginning with their differing responses to Heidegger's notion of being-toward-death. I will then proceed to a critical re-reading of Watsuji's ethics possible from Nancy's thought. I will end by connecting the results of this comparative study to the problem of Buddhist involvement in immanent nationalism, in hopes of shedding light on one key theoretical aspect of this multi-faceted problem. (shrink)

This essay examines how the standpoint of the gaijin (foreigner) shapes and challenges the act of philosophizing, through the experience of overwhelming cultural difference. I examine three challenges the foreigner faces—the need to understand a foreign culture, the need to contribute to a foreign culture, and the need for caution and self-awareness vis-à-vis the excesses and dangers of this attempt. -/- First, through a reading of Thomas Kasulis’ Intimacy or Integrity: Philosophy and Cultural Difference (2002), I take the reader through (...) the experience of trying to understand a foreign culture by examining the kind of relationships that are prioritized in a particular culture. Kasulis discusses intimacy-oriented cultures as those that stress internal relationships between interdependent individuals, and integrity-oriented cultures as those that stress external relationships between autonomous individuals. He then shows how this affects the way this influences the worldview and norms of a particular culture. -/- Next, through a reading of various writings of Watsuji Tetsurô on culture and ethics, I explore the attempt to go beyond cultural difference—seeking a universal standpoint from which one can contribute to or criticize another culture despite cultural difference. I discuss the relationship Watsuji presents between universal ethics and national morality in his “Theory of National Morals” (1932), and connect it with his project in Ethics (1937, 1942/46, 1949) that tries to resolve the contradiction between individuality (integrity) and totality (intimacy) through a “dual-negative structure.” -/- Finally, through an examination of Sakai Naoki’s Translation and Subjectivity: On “Japan” and Cultural Nationalism (1997), I explore the dangers latent in Kasulis’ and Watsuji’s approach. I delve into the danger of schematizing “us vs. them” or “gaijin vs. nihonjin,” which can be present in the attempt to understand cultures. Then I examine Sakai’s warning as to the danger of trying to have a universal standpoint and its tendency to deny the embeddedness of one’s position. -/- Through a dialogue with these three thinkers, I thus attempt to explore in a relatable but nuanced way, what it might mean for the foreigner to confront cultural difference in a manner that both respects cultural difference but transcends it. (shrink)

This paper hopes to contribute to the contemporary East-West and Buddhist-Christian dialogues through a comparative examination of how ethics is founded upon the notion of emptiness and its analogues in the thought of two Japanese thinkers, Nishitani Keiji (1900-1990) of the Kyoto School of Philosophy, Watsuji Tetsuro (1889-1960), and the Russian Christian existentialist Ni-kolai Berdyaev (1874-1948). By comparing and contrasting Nishitani's notion of double-negation (from the standpoint of being to the standpoint of nihility and to the standpoint of emptiness) and (...) how it forms a basis for an ethics of circuminsessional interpenetration, with Watsuji's notion of the double-negation of the individual and society in ethics, and with Berdyaev's double-negation in his three forms of ethics (ethics of law, ethics of redemption, ethics of creativeness) we shall examine the structural similarities and points of non-exclusion of "Eastern" Buddhist philosophy and "Western" Christian philosophy. (shrink)